Інформаційний простір Тернопілля

Заступник голови Тернопільської обласної державної адміністрації Юрій Желіховський вже встиг подати шість скарг до Центральної виборчої комісії щодо діяльності кандидата у народні депутати В.Фіялки.

Кадровий комсомолець Желіховський не може змиритись із тим, що кандидат у нардепи, якого пов’язують із Орестом Муцом, назвав чиновника «бідою». Під «роздачу» окрім Желіховського потрапили і комсомольсько-комуністичні діячі Валентин та Надія Хоптян.
Та Центвиборчком не побачив порушень законодавства та всі шість скарг залишив без розгляду по суті.
Тексти постанов подаємо нижче.

У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
31 серпня 2012 року № 687
Про скаргу Желіховського Ю.В., зареєстровану в Центральній виборчій комісії 29 серпня 2012 року за № 21-30-16653
До Центральної виборчої комісії 29 серпня 2012 року надійшла скарга Желіховського Юрія Васильовича, в якій він просить оголосити попередження кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., а також повідомити правоохоронні органи про адміністративні правопорушення кандидата у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялки В.М.
Суб’єкт звернення зі скаргою обґрунтовує свої вимоги тим, що кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялкою В.М. 17 серпня 2012 року опубліковано в газеті “Народне слово” від 17 серпня 2012 року статтю під заголовком “На Тернопільщині розпочав активні дії рух за визволення від політичних чужинців”, у якій, зокрема, містяться зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О., під ними портрети Леніна та Сталіна і напис “Біда у нашу хату йде!”. Зображення було розміщене без згоди Желіховського Ю.В., а його оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргою.
Вивчивши скаргу, Центральна виборча комісія встановила.
Суб’єктом звернення зі скаргою оскаржується опублікування вищезазначених матеріалів у газеті “Народне слово” від 17 серпня 2012 року кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялкою В.М.
Відповідно до частини першої статті 109 Закону України “Про вибори народних депутатів України” (далі – Закон) скарга до виборчої комісії може бути подана суб’єктом звернення зі скаргою протягом п’яти днів після прийняття рішення, вчинення дії чи бездіяльності суб’єктом оскарження.
За змістом частини п’ятої статті 109 Закону днем подання скарги вважається день фактичного отримання скарги виборчою комісією.
Скарга Желіховського Ю.В. надійшла до Центральної виборчої комісії 29 серпня 2012 року, тобто з порушенням встановлених Законом строків оскарження.
Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана неналежним суб’єктом звернення зі скаргою, до неналежного суб’єкта розгляду скарги або з порушенням строків оскарження, встановлених статтею 109 Закону.
Враховуючи викладене, відповідно до статей 108 – 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:
1. Скаргу Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.
2. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА
У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
3 вересня 2012 року № 730
Про скаргу Желіховського Ю.В.,
зареєстровану в Центральній виборчій комісії
2 вересня 2012 року за № 21-30-18001
До Центральної виборчої комісії 2 вересня 2012 року надійшла скарга Желіховського Юрія Васильовича, в якій він просить “оголосити попередження кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М. за проведення передвиборної агітації у формі та засобами, що суперечить конституції України та законам України; повідомити правоохоронні органи про допущене кандидатом у народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялкою В.М. адміністративне правопорушення з метою притягнення його до встановленої законодавством відповідальності” .

Суб’єкт звернення зі скаргою обґрунтовує свої вимоги тим, що кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялкою В.М. 17 серпня 2012 року опубліковано в газеті “Діалог” від 17 серпня 2012 року статтю під заголовком “На Тернопільщині розпочав активні дії рух за визволення від політичних чужинців”, у якій, зокрема, містяться зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., кандидата у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О., а під ними – портрети Леніна та Сталіна і напис “Біда у нашу хату йде!”. Зображення було розміщене без згоди Желіховського Ю.В., а його оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргою.

Вивчивши скаргу, Центральна виборча комісія встановила.

Суб’єктом звернення зі скаргою оскаржується опублікування вищезазначених матеріалів у газеті “Діалог” від 17 серпня 2012 року кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялкою В.М.

Відповідно до частини першої статті 109 Закону України “Про вибори народних депутатів України” (далі – Закон) скарга до виборчої комісії може бути подана суб’єктом звернення зі скаргою протягом п’яти днів після прийняття рішення, вчинення дії чи бездіяльності суб’єктом оскарження.

За змістом частини п’ятої статті 109 Закону днем подання скарги вважається день фактичного отримання скарги виборчою комісією.

Скарга Желіховського Ю.В. надійшла до Центральної виборчої комісії 2 вересня 2012 року, тобто з порушенням встановлених Законом строків оскарження.

Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана, зокрема, з порушенням строків оскарження, встановлених статтею 109 Закону.

Враховуючи викладене, відповідно до статей 108 – 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:

1. Скаргу Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.
2. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА
У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
3 вересня 2012 року № 731
Про скарги Желіховського Ю.В.,
зареєстровані в Центральній виборчій комісії
2 вересня 2012 року за № 21-30-18023 та № 21-30-18062
До Центральної виборчої комісії 2 вересня 2012 року надійшли скарги Желіховського Юрія Васильовича від 4 та 14 серпня 2012 року аналогічні за змістом, в яких він просить “оголосити попередження кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М. за проведення передвиборної агітації у формі та засобами, що суперечить конституції України та законам України; повідомити правоохоронні органи про допущене кандидатом у народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялкою В.М. адміністративне правопорушення з метою притягнення його до встановленої законодавством відповідальності”.

Суб’єкт звернення зі скаргами обґрунтовує свої вимоги тим, що 14 серпня 2012 року йому стало відомо, що кандидат у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялка В.М. розповсюдив листівки, на яких, зокрема, містяться зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О., а під ними – портрети Леніна та Сталіна і напис “Біда у нашу хату йде!”.

Зображення були розміщені без згоди Желіховського Ю.В., а їх оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргами.

Вивчивши скарги, Центральна виборча комісія встановила.

Суб’єктом звернення зі скаргами оскаржуються дії суб’єкта оскарження, які відбулися до 14 серпня 2012 року.

Відповідно до частини першої статті 109 Закону України “Про вибори народних депутатів України” (далі – Закон) скарга до виборчої комісії може бути подана суб’єктом звернення зі скаргою протягом п’яти днів після прийняття рішення, вчинення дії чи бездіяльності суб’єктом оскарження.

За змістом частини п’ятої статті 109 Закону днем подання скарги вважається день фактичного отримання скарги виборчою комісією.

Скарги Желіховського Ю.В. надійшли до Центральної виборчої комісії 2 вересня 2012 року, тобто з порушенням встановлених Законом строків оскарження.

Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана, зокрема, з порушенням строків оскарження, встановлених статтею 109 Закону.

Враховуючи викладене, відповідно до статей 108 – 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:

1. Скарги Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.
2. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА
У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
4 вересня 2012 року № 763
Про скаргу Желіховського Ю.В., зареєстровану
в Центральній виборчій комісії 2 вересня 2012 року за № 21-30-18013
До Центральної виборчої комісії 2 вересня 2012 року надійшла скарга Желіховського Юрія Васильовича, в якій він просить “оголосити попередження кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М. за проведення передвиборної агітації у формі та засобами, що суперечить конституції України та законам України; повідомити правоохоронні органи про допущене кандидатом у народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялкою В.М. адміністративне правопорушення з метою притягнення його до встановленої законодавством відповідальності”.

Суб’єкт звернення зі скаргою обґрунтовує свої вимоги тим, що 29 серпня 2012 року йому стало відомо, що кандидат у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялка В.М. оприлюднив видання, у якому, зокрема, містяться фотографії із зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., кандидата у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О., а під ними розміщені портрети Леніна та Сталіна і напис “Біда у нашу хату йде!”. Фотографії були розміщені без згоди Желіховського Ю.В., а їх оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує його честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргою.

Вивчивши скаргу, Центральна виборча комісія встановила.

Частиною першою статті 3 Конституції України визначено, що людина, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.

За змістом частини третьої статті 8 Конституції України звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.

Кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім’ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації (частина четверта статті 32 Конституції України).

Частиною першою статті 201 Цивільного кодексу України регламентовано, що особистими немайновими благами, які охороняються цивільним законодавством, є: здоров’я, життя; честь, гідність і ділова репутація; ім’я (найменування); авторство; свобода літературної, художньої, наукової і технічної творчості, а також інші блага, які охороняються цивільним законодавством.

Згідно з частиною першою статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Частиною першою статті 124 Основного Закону України встановлено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються.

Відповідно до частини першої статті 1 Закону України “Про Центральну виборчу комісію” Комісія є постійно діючим колегіальним державним органом, який діє на підставі Конституції України, цього та інших законів України і наділений повноваженнями щодо організації підготовки і проведення виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів, всеукраїнського та місцевих референдумів у порядку та в межах, встановлених цим та іншими законами України.

Комісія та її члени зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України, цим та іншими законами України (частина друга статті 3 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”).

Таким чином, Центральна виборча комісія не є належним суб’єктом розгляду скарг щодо порушення честі, гідності та ділової репутації громадян.

Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана, зокрема, до неналежного суб’єкта розгляду скарги.

Разом з тим, за змістом частини двадцять п’ятої статті 74 Закону у разі надходження до Центральної виборчої комісії або окружної виборчої комісії заяви чи іншого повідомлення щодо порушень, які мають ознаки вчинення злочину чи адміністративного правопорушення, відповідна виборча комісія невідкладно звертається до відповідних правоохоронних органів щодо перевірки зазначеного повідомлення та реагування відповідно до законів України.

Враховуючи викладене, відповідно до частини двадцять п’ятої статті 74, частини одинадцятої статті 111, частини десятої статті 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:

1. Скаргу Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.

2. Скаргу Желіховського Ю.В. з доданими до неї матеріалами надіслати Міністерству внутрішніх справ України для перевірки та відповідного реагування відповідно до законодавства України.
3. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., Міністерству внутрішніх справ України, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА
У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
5 вересня 2012 року № 776
Про скаргу Желіховського Ю.В.,
зареєстровану в Центральній виборчій комісії
3 вересня 2012 року за № 21-36-18118
До Центральної виборчої комісії 3 вересня 2012 року надійшла скарга Желіховського Юрія Васильовича від 23 серпня 2012 року, в якій він просить “оголосити попередження кандидату в народні депутати України по одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М. за проведення передвиборної агітації у формі та засобами, що суперечить Конституції України та законам України; зобов’язати кандидата в народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялку В.М. демонтувати з біг-бордів плакати із моїм зображенням; повідомити правоохоронні органи про допущене кандидатом в народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялкою В.М. адміністративне правопорушення з метою його притягнення до встановленої законом відповідальності”.
Суб’єкт звернення зі скаргою обґрунтовує свої вимоги тим, що 22 серпня 2012 року йому стало відомо, що кандидат у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялка В.М. розмістив на бігбордах на території цього округу плакати, на яких, зокрема, містяться зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., а також кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О. На зазначених плакатах Желіховського Ю.В. зображено між фотографіями голови Тернопільської обласної державної адміністрації (ліворуч) та Клименка В.О. (праворуч) над портретами Леніна, Сталіна та над заголовком “Біда у нашу хату йде!”.
Зображення було розміщене без згоди Желіховського Ю.В., а його оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргою.
Вивчивши скаргу, Центральна виборча комісія встановила.
Частиною першою статті 3 Конституції України визначено, що людина, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
За змістом частини третьої статті 8 Конституції України звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.
Кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім’ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації (частина четверта статті 32 Конституції України).
Частиною першою статті 201 Цивільного кодексу України регламентовано, що особистими немайновими благами, які охороняються цивільним законодавством, є: здоров’я, життя; честь, гідність і ділова репутація; ім’я (найменування); авторство; свобода літературної, художньої, наукової і технічної творчості, а також інші блага, які охороняються цивільним законодавством.
Відповідно до частини першої статті 3 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з частиною першою статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Частиною першою статті 124 Основного Закону України встановлено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються.
Відповідно до частини першої статті 1 Закону України “Про Центральну виборчу комісію” Комісія є постійно діючим колегіальним державним органом, який діє на підставі Конституції України, цього та інших законів України і наділений повноваженнями щодо організації підготовки і проведення виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів, всеукраїнського та місцевих референдумів у порядку та в межах, встановлених цим та іншими законами України.
Комісія та її члени зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України, цим та іншими законами України (частина друга статті 3 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”).
Таким чином, Центральна виборча комісія не є належним суб’єктом розгляду скарг щодо порушення честі, гідності та ділової репутації громадян.
Суб’єктом звернення зі скаргою оскаржуються дії суб’єкта оскарження, які відбулися до 22 серпня 2012 року.
Відповідно до частини першої статті 109 Закону України “Про вибори народних депутатів України” (далі – Закон) скарга до виборчої комісії може бути подана суб’єктом звернення зі скаргою протягом п’яти днів після прийняття рішення, вчинення дії чи бездіяльності суб’єктом оскарження.
За змістом частини п’ятої статті 109 Закону днем подання скарги вважається день фактичного отримання скарги виборчою комісією.
Скарга Желіховського Ю.В. надійшла до Центральної виборчої комісії 3 вересня 2012 року, тобто з порушенням встановлених Законом строків оскарження.
Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана, зокрема, до неналежного суб’єкта розгляду скарги, з порушенням строків оскарження, встановлених статтею 109 Закону.
Разом з тим, частиною двадцять п’ятою статті 74 Закону передбачено, що у разі надходження до Центральної виборчої комісії або окружної виборчої комісії заяви чи іншого повідомлення щодо порушень, які мають ознаки вчинення злочину чи адміністративного правопорушення, відповідна виборча комісія невідкладно звертається до відповідних правоохоронних органів щодо перевірки зазначеного повідомлення та реагування відповідно до законів України.
Враховуючи викладене, відповідно до частини двадцять п’ятої статті 74, статей 108 – 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, пункту 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:
1. Скаргу Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.
2. Скаргу Желіховського Ю.В. з доданими до неї матеріалами надіслати Міністерству внутрішніх справ України для перевірки та відповідного реагування відповідно до законодавства України.
3. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., Міністерству внутрішніх справ України, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА
У К Р А Ї Н А
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
5 вересня 2012 року № 777
Про скаргу Желіховського Ю.В., зареєстровану
в Центральній виборчій комісії 3 вересня 2012 року за № 21-30-18130
До Центральної виборчої комісії 3 вересня 2012 року надійшла скарга Желіховського Юрія Васильовича від 31 серпня 2012 року, в якій він просить “оголосити попередження кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М. за проведення передвиборної агітації у формі та засобами, що суперечить Конституції України та законам України; повідомити правоохоронні органи про допущене кандидатом у народні депутати України по одномандатному виборчому округу № 164 Фіялкою В.М. адміністративне правопорушення з метою притягнення його до встановленої законодавством відповідальності”.

Суб’єкт звернення зі скаргою обґрунтовує свої вимоги тим, що 31 серпня 2012 року йому стало відомо, що кандидат у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялка В.М. встановив на Театральній площі в місті Тернополі намети, на яких, зокрема, містяться фотографії із зображення Желіховського Ю.В., голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А., кандидата у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Клименка В.О., а під ними розміщені портрети Леніна та Сталіна і напис “Біда у нашу хату йде!”. Фотографії були розміщені без згоди Желіховського Ю.В., а їх оприлюднення із заголовком “Біда у нашу хату йде!” порушує його честь, гідність та ділову репутацію суб’єкта звернення зі скаргою.
Вивчивши скаргу, Центральна виборча комісія встановила.
Відповідно до частини першої статті 3 Конституції України людина, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
За змістом частини третьої статті 8 Конституції України звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.
Кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім’ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації (частина четверта статті 32 Конституції України).
Частиною першою статті 201 Цивільного кодексу України регламентовано, що особистими немайновими благами, які охороняються цивільним законодавством, є: здоров’я, життя; честь, гідність і ділова репутація; ім’я (найменування); авторство; свобода літературної, художньої, наукової і технічної творчості, а також інші блага, які охороняються цивільним законодавством.
Відповідно до частини першої статті 3 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з частиною першою статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Частиною першою статті 124 Основного Закону України встановлено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються.
Відповідно до частини першої статті 1 Закону України “Про Центральну виборчу комісію” Комісія є постійно діючим колегіальним державним органом, який діє на підставі Конституції України, цього та інших законів України і наділений повноваженнями щодо організації підготовки і проведення виборів Президента України, народних депутатів України, депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів, всеукраїнського та місцевих референдумів у порядку та в межах, встановлених цим та іншими законами України.
Комісія та її члени зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України, цим та іншими законами України (частина друга статті 3 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”).
Таким чином, Центральна виборча комісія не є належним суб’єктом розгляду скарг щодо порушення честі, гідності та ділової репутації громадян.
Згідно із частиною одинадцятою статті 111 Закону, пунктом 10.2 Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, виборча комісія приймає рішення про залишення скарги без розгляду по суті, якщо вона подана, зокрема, до неналежного суб’єкта розгляду скарги.
Разом з тим, частиною двадцять п’ятою статті 74 Закону передбачено, що у разі надходження до Центральної виборчої комісії або окружної виборчої комісії заяви чи іншого повідомлення щодо порушень, які мають ознаки вчинення злочину чи адміністративного правопорушення, відповідна виборча комісія невідкладно звертається до відповідних правоохоронних органів щодо перевірки зазначеного повідомлення та реагування відповідно до законів України.
Враховуючи викладене, відповідно до частини одинадцятої статті 111, частини десятої статті 113 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, Порядку розгляду скарг виборчими комісіями з виборів народних депутатів України, затвердженого постановою Центральної виборчої комісії від 31 липня 2012 року № 133, керуючись частиною другою статті 3, статтями 11 – 13, частиною четвертою статті 14, частиною четвертою статті 15, частиною другою статті 27 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:
1. Скаргу Желіховського Юрія Васильовича залишити без розгляду по суті.
2. Скаргу Желіховського Ю.В. з доданими до неї матеріалами надіслати Міністерству внутрішніх справ України для перевірки та відповідного реагування відповідно до законодавства України.
3. Цю постанову надіслати Желіховському Ю.В., кандидату у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 164 Фіялці В.М., Міністерству внутрішніх справ України, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
Заступник Голови Центральної виборчої комісії А. МАГЕРА