Тернопільські школярі більше не читатимуть «Робінзона Крузо» і «Мауглі». Міносвіти вважає, що краще читати … казки
З цього року, починаючи з п’ятого класу, школярі почнуть вчити українську та світову літературу по-новому.
Якщо раніше за рік проходили по 20-30 авторів, то зараз буде до 15-18. Прибрали другорядних письменників, занадто довгі твори (щоб встигли прочитати більше інших книг повністю) і ті, які незрозумілі, нецікаві чи не відповідають віку.
Так, зі світової літератури в п’ятому класі прибрали «Попелюшку» і «Мауглі», тому що всі і так читають їх набагато раніше. Але тепер у п’ятикласників є «Аліса в країні чудес» і казки народів світу, пише «Друг читача».
У шестикласників-2014 не буде «Робінзона Крузо» (зате з’явиться «Запах думок» Шеклі), а у дев’ятикласників-2017 – «Життя – це сон» Кальдерона: не в усьому зрозумілі і цікаві для учнів твори. Тепер школярі вивчатимуть ті твори, які найбільш цікаві для їхнього віку за тематикою і жанром.
Наприклад, у п’ятому класі буде зроблено акцент не на біографіях (їх поглиблено будуть вчити з восьмого), а на літературних портретах письменників, їх характерах, зв’язках з рідною культурою, перевагах.
Так, знайомлячись з Пушкіним, школярі дізнаються про його сім’ю, дитинство, інтерес до мов. Також спочатку буде більше казок і пригодницької літератури, оскільки це цікавіше, вважають у Міносвіти, а ось з восьмого класу підуть більш серйозні твори.
Ще в нових програмах стало більше сучасних авторів (їх тепер вчитимуть у кожному класі). Наприклад, тепер читатимуть Роальда Дала, Туве Янсон, Річарда Баха, Анну Гавальду (вона в списку для позакласного читання), а також Емму Андрієвську і сучасну українську поезію. Примітно, що в нових підручниках зі світової літератури є уривки мовою оригіналу з поясненнями специфіки оригіналу і перекладу.